法律圈的翻译匠,红圈所都在用
翻译热线:400 100 6256

中文简体

服务类目 ①
FINANCING
投融资
翻译
TRANSLATION
服务内容
“投融资翻译”
Financing Translation
投融资翻译
FINANCING TRANSLATION

要求很多条,专业第一条

投融资活动,泛指一切资本活动,包括私募、风险投资、ABS、VIE、IPO、并购
、贷款等等。涉外投融资活动都是企业经营中的重大事件,文件重要度不言而喻,因此译文必须达到高专业度才可保证企业安全决策。


旗渡是法律圈的翻译匠,红圈律所都在用;
我们推出投融资翻译专项解决方案,更加有力地为客户投融资项目保驾护航。

——投融资翻译

QIDU

—— LEGAL RANSLATION ——

常见文件

COMMON DOCUMENTS

LPA,SA;SPA,SHA,AOA;

FACILITY AGREEMENT;AUDIT REPORT, ANNUAL REPORT;DDR

...

质量标准

QUALITY STANDARD

多维标准2

质量保证

NATIONAL

TRANSLATION STANDARD

国家翻译标准

GB/T19363.1-2008

TRANSLATION

QUALITY STANDARD

翻译质量标准

ISO 9001

金牌售后

EXCELLENT AFTER-SALES

金牌售后,负责到底

  • 细心
  • 精心
  • 耐心
  • 细节优化、答疑解惑

    METICULOUS

  • 术语整理、风险提示

    METICULOUS

  • 陪伴项目、动态调整

    METICULOUS

拼搏第一
FIGHTING IS A MUST

紧急项目就是拼出来的!

拼搏精神是①,其他都是【0】

机制保证
MECHANISM SUPPORT

1

机制

2

机制

3

机制

4

机制

5

机制

零延时0

启动翻译,流程后补

设置紧急翻译奖金

 激发狼性

全员加班

项目团队

熟手做单

一次成品

译员分类管理

人单匹配

技术支撑
TECHNICAL SUPPORT
FIVE HUNDRED THOUSAND

1

50万
专业术语储备

Technical

Terminology Reserve

INTELLIGENT GENERATION

2

智能生成
术语表智能生成系统

INTELLIGENT GLOSSARY

GENERATING SYSTEM

THIRTY THOUSAND

3

3万套
SEC协议资料库

SEC Agreements Pool

INSPECTION SYSTEM

4

QA系统
智能QA质检系统

Intelligent Quality

Assurance System

TRANSLATION MANAGEMENT

5

全流程
翻译管理系统

Whole-process Translation

Management System

OA SYSTEM

6

OA系统
全面信息化和OA系统

Comprehensive Informatization

and OA system

BACKUP SYSTEM

7

翻译备份系统
防止数据丢失导致翻译中断

Data Backup System

OCR SCANNER

8

高识别度 OCR扫描仪
Google Scholar 同款

ADVANCED OCR SCANNER

经典案例
CLASSIC CASES
  • 全程服务
    1

    助力晶晨股份成为

    科创板第一批上市股票

  • 为了使命
    2

    助力丝路基金

    在一路一带砥砺前行

  • 奋斗五载
    3

    助力中科院

    不断投资科技前沿