翻译有风险,旗渡更保险
翻译热线:400 100 6256

中文简体

旗渡客服微信

旗渡客服

扫一扫,免费咨询

问一问,立即答疑

《INCOTERMS2020》之主要国际贸易术语的全称

A组

 

ANER 亚洲北美东行运费协定 Asia NorthAmerica EastboundRate

 

B组

 

BAF(燃油附加费):BUNKER ADJUSTMENT FACTOR

BAF 大多数航线都有,但标准不一。

 

 

B/L (海运提单 ):Bill of Lading

 

B/R (买价) :Buying Rate

 

C组

 

CFR 成本加运费(……指定目的港):cost and freight

 

C&F(成本加运费):COST AND FREIGHT

 

CIF 成本、保险费加运费付至(……指定目的港):COST,INSURANCE,FRIGHT

 

CIF(成本运费加保险,俗称“到岸价”):COST INSURANCE AND FREIGHT

 

 

CPT 运费付至(……指定目的港):Carriage Paid To

 

CIP 运费、保险费付至(……指定目的地):Carriage and Insurance Paid To

 

CY/CY 整柜交货(起点/终点): Container Yard

 

C.Y. 货柜场 Container Yard

 

CY(码头):CONTAINER YARD

 

CFS(场):CARGO FREIGHT STATION

 

C/D (报关单):customs declaration

 

C.C.(运费到付):COLLECT

 

CNTR NO. (柜号):CONTAINER NUMBER

 

C.O (一般原产地证):certificate of origin

 

CTN/CTNS(纸箱):carton/cartons

 

C.S.C (货柜服务费): Container Service Charge

 

C/(CNEE) (收货人) :Consignee

 

C/O (产地证 ):Certificate of Origin

 

CAF (货币汇率附加费) :Currency Adjustment Factor

 

CFS (散货仓库): Container Freight Station

 

CFS/CFS (散装交货)(起点/终点): Container Freight Station

 

CHB (报关行) :Customs House Broker

 

COMM (商品) :Commodity

 

CTNR (柜子): Container

 

D组

 

 

DAF 边境交货(……指定地点): Delivered At Frontier

 

DES 目的港船上交货(……指定目的港):Delivered Ex Ship

 

DEQ 目的港码头交货(……指定目的港):Delivered Ex Quay

 

DDU 未完税交货(……指定目的地): Delivered Duty Unpaid

 

DDP 完税后交货(……指定目的地):Delivered Duty Paid

 

DDC/IAC 直航附加费(美加航线使用)

 

DDC 目的港码头费 Destination Delivery Charge

 

DL/DLS(美元):dollar/dollars

 

D/P(付款交单):document against payment

 

DOC (文件、单据):document

 

DOC(文件费):DOCUMENT CHARGE

 

Doc# (文件号码 ):Document Number

 

D/A(承兑交单):document against acceptance

 

 

DOZ/DZ(一打):dozen

 

D/O 到港通知 Delivery Order

 

E组

 

EXW 工厂交货(……指定地点):Ex Work/Ex Factory

 

货运时描述开船时间和到港时间的:

ETA(到港日、预计到达时间):ESTIMATED TIME OF ARRIVAL

 

ETD(开船日、预计开船时间):ESTIMATED TIME OF DELIVERY

 

ETC(截关日):ESTIMATED TIME OF CLOSING

 

F组



FOB 船上交货(……指定装运港) “船上交货(……指定装运港)”:FREE ON BOARD

FOB 是当货物在指定的装运港越过船舷,卖方即完成交货。这意味着买方必须从该点起承当货物灭失或损坏的一切风险。FOB术语要求卖方办理货物出口清关手续。


FAS 船边交货(……指定装运港):FREE ALONGSIDE SHIP
FAS是指卖方在指定的装运港将货物交到船边,即完成交货。买方必须承担自那时起货物灭失或损坏的一切风险。


FCA 货交承运人(……指定地点):FREE CARRIER 

FCA是指卖方只要将货物在指定的地点交给买方指定的承运人,并办理了出口清关手续,即完成交货。需要说明的是,交货地点的选择对于在该地点装货和卸货的义务会产生影响。若卖方在其所在地交货,则卖方应负责装货,若卖方在任何其他地点交货,卖方不负责卸货。

(学习更多知识可https://www.qidulp.com/)

分享到
相关资讯